As per the initial comment, and as of the latest image, thunar and mouse settings both handle double tap fine.
As per the initial comment, and as of the latest image, thunar and mouse settings both handle double tap fine.