Comment 134 for bug 1239578

rtl8192ee-dkms is the built name of the rtl8192ee package, so you're ok there: https://launchpad.net/~mjeanson/+archive/ubuntu/ppa/+sourcepub/4248780/+listing-archive-extra. You don't need the lowlatency headers unless you are running the special low latency kernel.

Also, there's no need to install mjeanson's package *and* the 3.16 kernel. The 3.16 kernel comes with the rtl8192ee driver already, so if you're running 3.16 then mjeanson's package is not relevant. I'm guessing that what you want is to remove the 3.16 kernel, reboot into the stable Ubuntu-provided kernel, then install mjeanson's pacakge for that kernel.