That's certainly a possibility. Can you check from the busybox shell what modules are loaded when you see the boot failure (cat /proc/modules)? Or unpack the initramfs and see what modules are included? Seems like dm-crypt would be the critical one here.
There are likely userspace components that could also be causing the issue, though I don't know what those would be.
That's certainly a possibility. Can you check from the busybox shell what modules are loaded when you see the boot failure (cat /proc/modules)? Or unpack the initramfs and see what modules are included? Seems like dm-crypt would be the critical one here.
There are likely userspace components that could also be causing the issue, though I don't know what those would be.