I tried here enabling Russian and the translations show correctly - what version of Ubuntu are you using?
I tried here enabling Russian and the translations show correctly - what version of Ubuntu are you using?