Comment 71 for bug 992807

in 3.6.5.2 it also works correctly.
Ensure that replacing is enabled in Tools->AutoCorrct options.
and in Format->Character on first tab language is English