Comment 17 for bug 991059

(In reply to comment #4)
> Raphael Frey, here is the problem with trying to correctly triage this bug:
>
> 1) Your downstream bug is completely different then this upstream one. In the
> downstream, you are requesting the ability to resize the window (ENHANCEMENT),
> and noting you are having a UI bug in Linux.
>
> 2) Here you include all that, plus a similar but potentially different UI
> problem on the Mac platform.
>
> 3) All totaled, you have at least 1 bug and an ENHANCEMENT.
>
> Please re-file this bug, one for the ENHANCEMENT, one for the problem on Linux,
> and one for the problem on Mac. Thank you for your understanding in this.

Okay, I see the problem and I'm very sorry for causing this confusion ... Let me just explain the situation briefly: I remarked the problem using LibreOffice in Ubuntu and I thought the problem comes from the options window which is not resizable. (There were similar problems with other programmes in Ubuntu in the past, with options/settings windows which were too small and not resizable). Then I noticed the same problem using LibreOffice on my MacBook. As you might know, settings windows on Mac OS X usually aren't resizable. So I thought the problems on my Ubuntu and Lion system were the same and therefore I reported the bug here (only once).

To sum up, this bug report only concerns the bug itself (i.e.: too small select lists in Language Settings > Writing Aids). I don't know how the bug can be solved (resizable options window could be one possible solution, but I think larger select lists may be the better solution). Therefore this bug report is really a bug report and not an enhancement request. I'll adjust the bug title and description on Launchpad (Ubuntu) if possible, because it is misleading and differs from this bug request.