I was able to reproduce the issue with the chromium snap, by ensuring that the chromium icon was pinned (favourited) to the dock first.
I was able to reproduce the issue with the chromium snap, by ensuring that the chromium icon was pinned (favourited) to the dock first.