Comment 63 for bug 1085169

So the menu sometimes doesnt work is fixed on master and on the version in the libreoffice ppa 1:4.0.2-0ubuntu2~raring1~ppa2 or later:
https://launchpad.net/~libreoffice/+archive/ppa
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/libreoffice/+bug/1085169

The does not hightlight bug is a unity one:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/indicator-appmenu/+bug/1153350

Next time, please dont mix multiple issues into one report, thanks.