Comment 5 for bug 697606

I agree that your patch is an improvement, so I'm going to propose it to be applied in Natty. Please see https://code.launchpad.net/~gunnarhj/language-selector/language-menu, which branch includes your patch together with other suggested changes. If you want to test the changes, you can install the development package at https://launchpad.net/~gunnarhj/+archive/language-menus

Thanks!