Comment 6 for bug 563755

Revision history for this message
David Planella (dpm) wrote :

I checked the imported tarball at https://launchpadlibrarian.net/44298448/kde-l10n-ca-valencia_4.4.2-0ubuntu6_i386_translations.tar.gz and it contains all (686) translations. After a chat with jtv from the Launchpad Translations team, it seems that these were also imported. So it seems we're fine.

We'll just have to see if the translations are exported after today's full export and put into the final language packs.

> One of the weird point is that the name of the Valencian variant is now "Catalan (Valencian)":
http://i18n.kde.org/stats/gui/stable-kde4/team/

> But on Ubuntu the name is the old name "Valencian (Southern Catalan)". On other distributions like Arch Linux the name has already changed and it works fine once the kde-l10n-ca@valencia package is installed.

That's not a problem in Kubuntu. It just seems that the translation for the 4.4.2 version was not yet corrected by the KDE Catalan team. The translation we imported is just 1:1 with upstream:

http://websvn.kde.org/tags/KDE/4.4.2/kde-l10n/ca/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po?view=markup
http://websvn.kde.org/tags/KDE/4.4.2/kde-l10n/ca%40valencia/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.po?revision=1107747&view=markup