Thanks for your bug report ! This has been fixed here : https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/jockey/+pots/jockey/fr/21/+translate It should be avaible with the next language-pack update
Thanks for your bug report ! /translations. launchpad. net/ubuntu/ hardy/+ source/ jockey/ +pots/jockey/ fr/21/+ translate
This has been fixed here : https:/
It should be avaible with the next language-pack update