Ubuntu

Intrepid Error in jockey french translation

Reported by Saivann Carignan on 2008-08-16
4
Affects Status Importance Assigned to Milestone
language-pack-fr-base (Ubuntu)
Undecided
Unassigned

Bug Description

Binary package hint: language-pack-fr-base

Current Intrepid alpha 4 contains a orthographical error, it says "Auncun pilote propriétaire n'est utilisé sur ce système."

Auncun is not a french word, the word that should be used here is "Aucun".

The file in the source package that requires to be fixed is :
data/fr/LC_MESSAGES/jockey.po

I attach a patch to this message in case this might help the team to do a fast correction.

Thanks for your hard work!

Saivann Carignan (oxmosys) wrote :

Thanks for your bug report !
This has been fixed here : https://translations.launchpad.net/ubuntu/hardy/+source/jockey/+pots/jockey/fr/21/+translate
It should be avaible with the next language-pack update

Changed in language-pack-fr-base:
status: New → Fix Committed
Changed in language-pack-fr-base (Ubuntu):
status: Fix Committed → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers