Comment 9 for bug 1824724

Revision history for this message
Seth Arnold (seth-arnold) wrote :

Hello German translators, what's involved in fixing translations and pushing an updated translation package to users? The new strings have broken some AppArmor utilities.

I believe the lines that need fixing:

language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(V)iew Profile"
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "V: Profil ansehen"
--
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)se Profile"
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Profil verwenden"
--
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(C)reate New Profile"
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "C: Neues Profil erstellen"
--
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)pdate Profile"
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Profil aktualisieren"
--
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(I)gnore Update"
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "I: Aktualisierung ignorieren"
--
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)pload Changes"
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Änderungen hochladen"
--
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(V)iew Changes"
language-pack-de_18.04+20190117/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "V: Änderungen ansehen"
--
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(V)iew Profile"
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "V: Profil ansehen"
--
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)se Profile"
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Profil verwenden"
--
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(C)reate New Profile"
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "C: Neues Profil erstellen"
--
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)pdate Profile"
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Profil aktualisieren"
--
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(I)gnore Update"
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "I: Aktualisierung ignorieren"
--
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)pload Changes"
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Änderungen hochladen"
--
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(V)iew Changes"
language-pack-de_19.04+20190408/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "V: Änderungen ansehen"

and

language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(V)iew Profile"
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "V: Profil ansehen"
--
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)se Profile"
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Profil verwenden"
--
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(C)reate New Profile"
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "C: Neues Profil erstellen"
--
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)pdate Profile"
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Profil aktualisieren"
--
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(I)gnore Update"
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "I: Aktualisierung ignorieren"
--
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)pload Changes"
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Änderungen hochladen"
--
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(V)iew Changes"
language-pack-de-base_19.04+20190304/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "V: Änderungen ansehen"
--
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(V)iew Profile"
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "V: Profil ansehen"
--
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)se Profile"
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Profil verwenden"
--
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(C)reate New Profile"
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "C: Neues Profil erstellen"
--
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)pdate Profile"
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Profil aktualisieren"
--
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(I)gnore Update"
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "I: Aktualisierung ignorieren"
--
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(U)pload Changes"
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "U: Änderungen hochladen"
--
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po:msgid "(V)iew Changes"
language-pack-de-base_19.04+20190412/data/de/LC_MESSAGES/apparmor-utils.po-msgstr "V: Änderungen ansehen"

Thanks