Comment 8 for bug 1824724

It looks like only the German translations broke the hotkeys. All the others in the apparmor-utils.po files I've got on my local Ubuntu mirror are either:

- empty
- translated

I've prepared a small table for each string you selected to show which languages use empty strings, which languages use translated strings, and if they translated, which key they used. (Some languages are in two lists because there are multiple versions of each package.)

msgid "(V)iew Profile"

broken: de
empty: de es fr hi it ko pl pt sv tr ug uk
translated: bs id ru sv uk
            V L V V V

msgid "(U)se Profile"

broken: de
empty: de es fr hi it ko pl pt sv tr ug uk
translated: bs id ru uk
            U G U U

msgid "(C)reate New Profile"

broken: de
empty: de es fr hi it ko pl pt sv tr ug uk
translated: bs id ru uk
            C B C C

msgid "(U)pdate Profile"

broken: de
empty: de es fr hi it ko pl pt sv tr ug uk
translated: bs id ru sv uk
            u P U U U

msgid "(I)gnore Update"

broken: de
empty: de es fr hi it ko pl pt sv tr ug uk
translated: bs id ru sv uk
            I A I I I

msgid "(U)pload Changes"

broken: de
empty: de es fr hi it ko pl pt sv tr ug uk
translated: bs id ru uk
            U U U U

msgid "(V)iew Changes"

broken: de
empty: de es fr hi it ko pl pt sv tr ug uk
translated: bs id ru sv uk
            V L V V V

id appears to be the only one to pick different letters.

Thanks