Comment 10 for bug 1824724

@Seth: The translators don't deal with the language pack packages directly. What's needed is that a German translator fixes those strings via LP:

https://translations.launchpad.net/ubuntu/disco/+source/apparmor/+pots/apparmor-utils/de

Then, once the corrected translations have made it to the weekly builds in the PPA for the purpose (<https://launchpad.net/~ubuntu-langpack/+archive/ubuntu/ppa>), and if it's considered important enough, we can ask Łukasz Zemczak to copy the German langpacks to -proposed so they can be tested before being moved to -updates. This is the documented procedure:

https://wiki.ubuntu.com/Translations/LanguagePackUpdateRequest

Maybe this bug report can be used for the purpose, though.