Comment 21 for bug 208548

My 2 cents.

I agree with nord73:
>This is certainly no trolling.

I am an Italian who does his everyday work in plain English only and I have come here by just looking for a solution to this annoying issue I thought it had been already solved.
As usual, the community cannot be looked at something that is geographically related: this small problem does not affect the Swedish people only, but a large number of people in many countries who are sharing the same needs and habits.

Though I am a systems engineer and I am not afraid at working at the command line I have grown with, I always feel as if any modification of this kind might be an indirect cause of problems at the next Ubuntu upgrade (see Karmic) and I have come here looking for an officially accepted (read: granted to be portable) definitive solution.