Comment 7 for bug 801415

great thank you very much, the patch appears to work for me.
I'll test it a bit further and if there are no issues I'll add it to the package.

To apply it to the source package do the following:
apt-get install devscripts
apt-get source keepass2
apt-get build-dep keepass2
cd keepass2-*
quilt import path/to/patch.file
quilt push
quilt refresh
debuild -us -uc

the package source should also compile in monodevelop, open KeePass/KeePass.csproj