I corrected the UUID of the swap partition in /etc/fstab and /etc/initramfs-tools/conf.d/resume so it matched the UUID reported by blkid. Then I ran update-initramfs. After these changes, the long delay is gone.
I corrected the UUID of the swap partition in /etc/fstab and /etc/initramfs- tools/conf. d/resume so it matched the UUID reported by blkid. Then I ran update-initramfs. After these changes, the long delay is gone.