Just upgraded today from 11.04 to 11.10, and I'm experiencing this bug. UID is 1025. Checked login.defs and UID_MIN is 1000, as it should be. Lightdm and other dialogs (ex: User Accounts) show the user name(s) without a problem.
$ dpkg -s indicator-session|grep Version
Version: 0.3.6-0ubuntu2
Just upgraded today from 11.04 to 11.10, and I'm experiencing this bug. UID is 1025. Checked login.defs and UID_MIN is 1000, as it should be. Lightdm and other dialogs (ex: User Accounts) show the user name(s) without a problem.
$ dpkg -s indicator- session| grep Version
Version: 0.3.6-0ubuntu2
$ env |grep LANG
LANG=en_US.UTF-8