Comment 3 for bug 1385260

I'm proposing a branch that update the template during build (dh_translations doesn't handle the new custom cmake build system), I've also updated the template on launchpad
https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+source/indicator-session/+pots/indicator-session/fr/4/+translate