translation template is outdated

Bug #1385260 reported by Phillip Sz on 2014-10-24
16
This bug affects 3 people
Affects Status Importance Assigned to Milestone
Session Menu
Confirmed
Medium
Unassigned
Ubuntu Translations
Medium
Unassigned
indicator-session (Ubuntu)
Medium
Sebastien Bacher

Bug Description

After updating to 14.10:

If you open the menu bar/top right button in Unity to logout/reboot etc. the second menu option is still English (Ubuntu Help), while the other menu items are properly localized. But its translated: https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+source/indicator-session/+pots/indicator-session/de/25/+translate

Related branches

Phillip Sz (phillip-sz) on 2014-10-24
tags: added: utopic
description: updated
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

Status changed to 'Confirmed' because the bug affects multiple users.

Changed in indicator-session (Ubuntu):
status: New → Confirmed
Changed in indicator-session (Ubuntu):
importance: Undecided → Medium
status: Confirmed → Triaged
Changed in ubuntu-translations:
importance: Undecided → Medium
status: New → Triaged
Changed in indicator-session:
status: New → Confirmed
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

the string changed to "%s Help" and the template is outdated

Changed in indicator-session (Ubuntu):
status: Triaged → In Progress
assignee: nobody → Sebastien Bacher (seb128)
summary: - translation is not applied for "Ubuntu Help"
+ translation template is outdated
Sebastien Bacher (seb128) wrote :

I'm proposing a branch that update the template during build (dh_translations doesn't handle the new custom cmake build system), I've also updated the template on launchpad
https://translations.launchpad.net/ubuntu/utopic/+source/indicator-session/+pots/indicator-session/fr/4/+translate

Changed in indicator-session:
importance: Undecided → Medium
Phillip Sz (phillip-sz) wrote :

thanks a lot!

Changed in ubuntu-translations:
status: Triaged → Fix Committed
Launchpad Janitor (janitor) wrote :

This bug was fixed in the package indicator-session - 12.10.5+15.04.20141103-0ubuntu1

---------------
indicator-session (12.10.5+15.04.20141103-0ubuntu1) vivid; urgency=low

  [ Sebastien Bacher ]
  * update the translations template during the build (LP: #1385260)
 -- Ubuntu daily release <email address hidden> Mon, 03 Nov 2014 20:57:55 +0000

Changed in indicator-session (Ubuntu):
status: In Progress → Fix Released
To post a comment you must log in.
This report contains Public information  Edit
Everyone can see this information.

Other bug subscribers