Ubuntu
indicator-session package

  1. Bug #1029036
  2. Comment #6

Comment 6 for bug 1029036

Revision history for this message
Steve Langasek (vorlon) wrote : Re: [Bug 1029036] Re: Indicator session menu uses 'switch off' instead of 'shut down'

On Thu, Sep 13, 2012 at 01:12:56AM -0000, Jeremy Bicha wrote:
> By the way, GNOME Shell 3.6 uses "Power Off".

As an en_US speaker, I'd be perfectly fine with Power Off as well. But I'm
not proposing any further changes here; "Shut Down" is perfectly idiomatic
to me and I have no preference between the two, so if someone else has a
preference and wants to make a case for one over the other they're welcome
to do so, it's specifically Switch Off that fails the native speaker test.