In my case I haven't seen this bug any more after the update in indicator-power that included this patch. And I don't have a second battery either, but I had exactly Ingo's screenshot.
Ingo, have you check if you also see this with another user profile in your system? Just to discard that there is not something related to some user file in your profile causing the update to not working in your system.
In my case I haven't seen this bug any more after the update in indicator-power that included this patch. And I don't have a second battery either, but I had exactly Ingo's screenshot.
Ingo, have you check if you also see this with another user profile in your system? Just to discard that there is not something related to some user file in your profile causing the update to not working in your system.