It does NOT seem to be fixed. In a fully updated Natty inside VirtualBox I have very similar problems with indicator-datetime too. It appears to be 'half way' translated though gettext displays the strings from launchpad translations correctly. And also: the date & time settings dialog can not be opened - nothing happens. I assume, it's crashing.
I checked the strings in launchpad [1]. They should be correct. Something strange ist happening with indicator-datetime. And why can't I open the date & time settings dialog?
See the attached screenshot for proof of the bug being still in place.
Hi!
I'm from the German translation team.
It does NOT seem to be fixed. In a fully updated Natty inside VirtualBox I have very similar problems with indicator-datetime too. It appears to be 'half way' translated though gettext displays the strings from launchpad translations correctly. And also: the date & time settings dialog can not be opened - nothing happens. I assume, it's crashing.
I checked the strings in launchpad [1]. They should be correct. Something strange ist happening with indicator-datetime. And why can't I open the date & time settings dialog?
See the attached screenshot for proof of the bug being still in place.
[1] https:/ /translations. launchpad. net/ubuntu/ natty/+ source/ indicator- datetime/ +pots/indicator -datetime/ de/+translate? batch=10& show=all& search= %25A
Thanks.