Comment 1 for bug 539101

Yes, this is Gwibber's standard behavior. When an account is deleted, the messages are shown with gray highlighting. This is because the messages are cached in the user's CouchDB and are still accessible after account deletion.

Several users have expressed confusion about this, so I'm seriously considering changing it in future versions.