IIRC, Debian Etch ship with the older GnomeVFS instead of the newer GVFS, which would explain why you do not get the problem using it.
IIRC, Debian Etch ship with the older GnomeVFS instead of the newer GVFS, which would explain why you do not get the problem using it.