That's not what that error means in this context - it means that GRUB tried to read from a disk offset outside the bounds of the disk.
That's not what that error means in this context - it means that GRUB
tried to read from a disk offset outside the bounds of the disk.