I found that replacing it with the one from GNOME's PPA actually rectifies the issue entirely. Comparing the sources of theirs and Ubuntu Gnome's may help a lot in triaging this bug.
I found that replacing it with the one from GNOME's PPA actually rectifies the issue entirely. Comparing the sources of theirs and Ubuntu Gnome's may help a lot in triaging this bug.