Comment 6 for bug 363871

I can confirm that it doesn't works in 9.10 either...

Menu options are displayed in FUSA (in 9.10 indicator-session) applet and in the gnome-panel built-in applet "logout". They do not only are shown in the applets, they will let you switch user having set "/desktop/gnome/lockdown/disable_user_switching" to "True".

I have been looking into indicator-session's code and it directly spawns a new session without checking any config (gconf). I have tried to disallow normal users via policykit to access "org.gnome.displaymanager.localdisplayfactory" dbus resource, since, I've seen that, that's what indicator-session calls to instace a new sessión, but I haven't been able to do it, I don't know if it has been because of my ignorance or because some problem related with the transition from policykit to policykit-1 (the resource wasn't defined in "/usr/share/polkit-1/actions/gdm.policy")...

Im reviewing gnome-panel's code right now, I need those options disabled in the distro I'm developing (Guadalinex Guadalinfo V6).