I really like the proposal, just watched the video. I suggest to open a bug at bugzilla.gnome.org to discuss these string changes; Richard is amazlingly responsive there, and translation-wise we absolutely need to get them upstream.
BTW, do we need the new icons to be approved by GNOME first? gnome-power-manager already ships its own icons, so it would just be about adding a few?
However, please do take care to make the text comprehensible without icons, to not ruin accessibility. The texts I saw in the video were fine, just pointing it out to keep it in mind.
I really like the proposal, just watched the video. I suggest to open a bug at bugzilla.gnome.org to discuss these string changes; Richard is amazlingly responsive there, and translation-wise we absolutely need to get them upstream.
BTW, do we need the new icons to be approved by GNOME first? gnome-power-manager already ships its own icons, so it would just be about adding a few?
However, please do take care to make the text comprehensible without icons, to not ruin accessibility. The texts I saw in the video were fine, just pointing it out to keep it in mind.
Thanks for working on this!