Comment 47 for bug 203527

I think Sebastien Bacher referred to hardy sru upload (http://launchpadlibrarian.net/13986760/eds.debdiff) posted in bug #204775.
I think we can follow the "building from a debdiff guide" (https://wiki.ubuntu.com/UbuntuPackagingGuide/BuildFromDebdiff) from the wiki documentation of ubuntu. I haven't tested the patch yet (nor I never used .debdiff as I am a new .deb user) but I think the steps are:
1) download build-essential fakeroot devscripts
2) download the source of evolution-data-server package (with its libraries)
3) apply the Bacher patch
4) rebuild the package
5) install the new .deb

Backer, can you confirm this?