Comment 1 for bug 78474

It is starting to look like this problem is not limited to gateways. For instance I have just configured gajim to connect to gmail.com server and now I get new mail notifications from there too.

The simplest fix might be to be able to set gajim to automatically discard messages containing certain strings, e.g . ["You have "*" new messages"].