Since the small-metrics thing is switchable, it seems that we could entirely bypass the question of whether it might cause regressions by changing debian/rules to pass SMALL_METRICS= to the make invocation?
Since the small-metrics thing is switchable, it seems that we could entirely bypass the question of whether it might cause regressions by changing debian/rules to pass SMALL_METRICS= to the make invocation?