Bug apparently caused by this part in 65-droid-sans-fallback.conf:
<alias> <family>monospace</family> <prefer> <family>Droid Sans Fallback</family> </prefer> </alias>
Since no language-selector files related to ja are installed, I am moving this problem to fonts-droid.
Bug apparently caused by this part in 65-droid- sans-fallback. conf:
<alias>
<family> monospace< /family>
<prefer>
<family> Droid Sans Fallback</family>
</prefer>
</alias>
Since no language-selector files related to ja are installed, I am moving this problem to fonts-droid.