What you are looking for is in /usr/share/doc/fontconfig-config/
But I don't understand this symbolic link mess, either. Why link in every file from /usr/share/doc/fontconfig-config/ to /usr/share/doc/fontconfig/ (and forgetting one) instead of making the directory a symlink if that is what's necessary?
What you are looking for is in /usr/share/ doc/fontconfig- config/
But I don't understand this symbolic link mess, either. Why link in every file from /usr/share/ doc/fontconfig- config/ to /usr/share/ doc/fontconfig/ (and forgetting one) instead of making the directory a symlink if that is what's necessary?