Comment 15 for bug 288529

There is no point to add any backtrace or log to this bug report.

I have provided a fix long time ago here:
https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/language-pack-ro/+bug/176939/comments/2

Simply click on the link and the mystery is solved :)

I have to make it clear that it's not a bug in the Gnome translation, as it was fixed there about 3 years ago. The problem is that Launchpad refuses to import the newer translations from upstream, using the old ones instead. This is also true (and _extremely_ annoying) for KDE.

Should I file a separate bug report regarding this behavior of Rosetta?