Ubuntu
language-pack-ro package

  1. Bug #176939
  2. Comment #2

Comment 2 for bug 176939

Revision history for this message
Sergiu Bivol (sergiu-bivol) wrote : I made a fix for this bug

The bug seems to be VERY old, being reported on Bugzilla 3 years ago (on 2005-09-06 ). See http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=315369
It has been erroneously marked as "FIXED".

File: gtk20.po

Broken translation (containing an extra variable):
msgid "Add the current folder to the bookmarks"
msgstr "Adaugă directorul „%s” la favorite"

Should be:
msgid "Add the current folder to the bookmarks"
msgstr "Adaugă directorul curent la favorite"

Please find the fix attached.