Comment 17 for bug 184537

the upstream bug indicated there has been fixed in hardy so the issue is likely an another one, seems similar to bug #235509

are you speaking about the debian maintainer? you are commenting on the ubuntu bug tracker there, you should ask upstream about patches to fix the issue, on bugzilla.gnome.org rather