Comment 6 for bug 937998

Sadly this still doesn't add the pending conversations... although I understand that they not as easy to add as the other options. You would actually add some code to empathy for that.
However, there is already an ubuntu specific patch that adds the message count, so it is already done to some extend..