I don't think this is the same bug
the newer bug happened after september 2010, this bug has been reported by only one person in october 2009, after which this problem was absent
if so, it's correct that this bug is flagged as "fix released"... but otherwise only a bug triager would be able to change it
nonetheless, I added the supposed upstream bug... but now the information on the status is quite incoherent
I don't think this is the same bug
the newer bug happened after september 2010, this bug has been reported by only one person in october 2009, after which this problem was absent
if so, it's correct that this bug is flagged as "fix released"... but otherwise only a bug triager would be able to change it
nonetheless, I added the supposed upstream bug... but now the information on the status is quite incoherent