Comment 2 for bug 371375

Problem is still valid, but dia is in universe, hence not translatable by us. The problem should be reported upstream or to the last translator.

A note: dia Italian translation has been unmaintained since years.