update: After switching to metacity and confirming that the shortcuts work there, I switched back to Compiz and found that a few (run-application dialog, print screen) now work. Run-terminal still does not work.
update:
After switching to metacity and confirming that the shortcuts work there, I switched back to Compiz and found that a few (run-application dialog, print screen) now work. Run-terminal still does not work.