Comment 6 for bug 784797

One workaround to remove the "http://" part for me was to jump to the beginning of the line with C-a and then delete the line with C-k. I'm not certain if this is a bug in freshclam's config or maybe rather in the combination of debconf, bash and possibly konsole.