Comment 5 for bug 1376217

Yes I gathered that while the label on Chrome/Chromium say OpenSource, that's only a veneer.

The thing I find most upsetting about this is that Canonical keeps all these closed/outdated projects on Launchpad (even ignoring the lack of committing work done on Launchpad to upstream projects). There must be many thousands of work hours wasted because people see "oh I can translate X here" and then it turns out that X is no longer active upstream or that the translations aren't being committed etc etc etc. Canonical really must do a big clear-out of such projects.