I tested with the current daily xubuntu-xenial-desktop-amd64.iso, and it is affected too.
I tested with French keyboard, even used 'settings-keyboard' to set it, which affected typing in Ubiquity's test window
qwerty --> azerty
but still, only the US-English keyboard layout was ported to the installed system :-(
-o-
So it affects other languages and other flavours of Ubuntu too (not only Swedish and Lubuntu).
I tested with the current daily xubuntu- xenial- desktop- amd64.iso, and it is affected too.
I tested with French keyboard, even used 'settings-keyboard' to set it, which affected typing in Ubiquity's test window
qwerty --> azerty
but still, only the US-English keyboard layout was ported to the installed system :-(
-o-
So it affects other languages and other flavours of Ubuntu too (not only Swedish and Lubuntu).