Comment 4 for bug 741370

It also happen to me when I try to update GStreamer ugly plugins.

installArchives() failed: (Lecture de la base de donnes...
(Lecture de la base de donnes... 5%%
(Lecture de la base de donnes... 10%%
(Lecture de la base de donnes... 15%%
(Lecture de la base de donnes... 20%%
(Lecture de la base de donnes... 25%%
(Lecture de la base de donnes... 30%%
(Lecture de la base de donnes... 35%%
(Lecture de la base de donnes... 40%%
(Lecture de la base de donnes... 45%%
(Lecture de la base de donnes... 50%%
(Lecture de la base de donnes... 55%%
(Lecture de la base de donnes... 60%%
(Lecture de la base de donnes... 65%%
(Lecture de la base de donnes... 70%%
(Lecture de la base de donnes... 75%%
(Lecture de la base de donnes... 80%%
(Lecture de la base de donnes... 85%%
(Lecture de la base de donnes... 90%%
(Lecture de la base de donnes... 95%%
(Lecture de la base de donnes... 100%%
(Lecture de la base de donnes... 129046 fichiers et rpertoires dj installs.)

Prparation du remplacement de gstreamer0.10-plugins-ugly 0.10.17-1 (en utilisant .../gstreamer0.10-plugins-ugly_0.10.17-1ubuntu1_i386.deb) ...

Dpaquetage de la mise jour de gstreamer0.10-plugins-ugly ...

dpkg: erreur de traitement de /var/cache/apt/archives/gstreamer0.10-plugins-ugly_0.10.17-1ubuntu1_i386.deb (--unpack):

 tentative de remplacement de /usr/share/locale/af/LC_MESSAGES/.mo, qui appartient aussi au paquet gstreamer0.10-plugins-bad 0.10.21-1ubuntu10

No apport report written because MaxReports is reached already
dpkg-deb: error: subprocess coller was killed by signal (Broken pipe)

Des erreurs ont t rencontres pendant l'excution:

 /var/cache/apt/archives/gstreamer0.10-plugins-ugly_0.10.17-1ubuntu1_i386.deb