Ubuntu
aptdaemon package

  1. Bug #620978
  2. Comment #1

Comment 1 for bug 620978

Revision history for this message
Sebastian Heinlein (glatzor) wrote :

This seems to be a bug inside of python-apt. The attached test script prints the untranslated status messages to the command line. I can confirm that the strings are correctly translated in Synaptic which directly accesses the c++ API.