Comment 2 for bug 13864

Universe contains broken packages for amd64 (and it is not the subject of this
bugreport), and apt refuses to install them:
apt-get install konq-plugins
............
The following packages have unmet dependencies:
  konq-plugins: Depends: kdelibs4 (>= 4:3.3.2-1ubuntu8) but it is not going to
be installed
                Depends: konqueror (>= 4:3.3.2) but it is not going to be installed
                Depends: libkonq4 (>= 4:3.3.2) but it is not going to be installed
                Depends: ark but it is not going to be installed
All 4 packages are already installed and have versions larger than necessary.
The real problem is following:
apt-get install konq-plugins konqueror ark
............
The following packages have unmet dependencies:
  kdelibs-data: Conflicts: konq-plugins (< 4:3.3.99) but 4:3.3.2-1ubuntu1 is to
be installed

The first error message is very misleading. It will be more user-friendly to
tell about conflict on the first request.