@T Kortehisto: The fix reached the archive after you posted your message, so you can't possibly have installed it. Wait for apt-xapian-index 0.39 to be available on your mirror and then try again.
@T Kortehisto: The fix reached the archive after you posted your message, so you can't possibly have installed it. Wait for apt-xapian-index 0.39 to be available on your mirror and then try again.