Please disregard my previous comment. Looking at the code, I realize that the maintainer packaged the upstream gnome-software "3.36.0" tag, not the "gnome-3-36" branch, which makes a lot more sense indeed.
So even though the fix is made upstream, it is NOT YET released, and therefore not packaged for Ubuntu. I think this bug is stuck until upstream releases 3.36.1.
Please disregard my previous comment. Looking at the code, I realize that the maintainer packaged the upstream gnome-software "3.36.0" tag, not the "gnome-3-36" branch, which makes a lot more sense indeed.
So even though the fix is made upstream, it is NOT YET released, and therefore not packaged for Ubuntu. I think this bug is stuck until upstream releases 3.36.1.